Согласие на обработку персональных данных

Давая настоящее согласие, я подтверждаю, что мои персональные данные, содержащиеся в передаваемом файле, получены от меня лично, являются достоверными и не содержат сведений о расовой, национальной принадлежности, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, состоянии здоровья, интимной жизни.
Я согласен с тем, что мои персональные данные будут обрабатываться акционерным обществом «Инженерный центр ИКАР» (АО «ИЦ ИКАР»), зарегистрированным по адресу: 127287, г. Москва, ул. 2-я Хуторская, д.38А, стр.9, путем совершения следующих действий (операций) или совокупности действий (операций): сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение, совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств, в течение 5 лет в целях рассмотрения моей кандидатуры на замещение вакантной должности и (или) включения меня в резерв работников на прием.
Настоящее согласие может быть мной отозвано путем направления электронного сообщения с адреса электронной почты, указанного в передаваемом резюме, на адрес ecar@airbus.com либо передачи в АО «ИЦ ИКАР» соответствующего письменного заявления любым способом, позволяющим идентифицировать отправителя как субъекта персональных данных.

---

Personal data processing agreement

By giving the current consent I confirm that my personal data indicated in the transmitted file are personally received from me, are reliable and do not contain information regarding racial, ethnicity, political views, religious or philosophical beliefs, state of health, intimate life.
I agree that my personal data will be processed by Joint-Stock Company Engineering Center ECAR (JSC ECAR), registered at 127287, Moscow, 38A, bld.9, 2nd Khutorskaya str., by performing the following actions (operations) or a combination of actions (operations): collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction, committed with or without automation, for 5 years in order to consider my candidacy for filling a vacant position and (or) including me in the reserve of workers for employment.
I can revoke this consent by sending an electronic message from the email address indicated in the transferred resume to ecar@airbus.com or by sending the appropriate written application to JSC EC ECAR in any way that allows to identify the sender as a personal data subject.